🎒
Ekushey Chora — Chhuti
ছুটি
Rabindranath Tagore's much-recited school-holiday verse, a favourite first poem for early readers.
Lyrics
বাংলা
মেঘের কোলে রোদ হেসেছে
বাদল গেছে টুটি
আজ আমাদের ছুটি ও ভাই
আজ আমাদের ছুটি।
Transliteration
Megher kole rod heseche
Badol geche tuti
Aaj amader chhuti o bhai
Aaj amader chhuti.
What it means
Sunshine laughs in the lap of the clouds, the rain has finally broken. Today we have a holiday, brother — today we are free!
What your child learns
- ✅Reading aloud
- ✅Seasons and weather
- ✅Tagore's early poems
Watch rhymes like this, ad-free
Hand-picked learning shorts for ages 2–8, with parent screen-time controls.
Start free